Porzellanmalerei
Porcelain Painting
Porzellan
Die Porzellanmalerei erfolgt entweder auf dem noch rohen, unglasierten oder auf dem bereits glasierten, gebrannten Stück. In Europa kommt meist die Aufglasurmalerei zum Einsatz.
Die Pulverfarbe wird unter anderem mit Oil Medium und Terpentin angemischt und mit verschiedenen Pinseln und Federn oder einer Spritzpistole aufgetragen. Nach dem Malen und Trocknen wird das Stück bei 750 bis 1200 Grad Celsius in einem Ofen gebrannt, oft mehrere Male – je nach Farbe und gewünschtem Effekt. Die Farbe ist halbtransparent und das Stück kann mit 22-Karat-Gold zusätzlich veredelt werden. Nach dem Brand wird das Gold mit Glasfaser poliert. In den bekannten europäischen Porzellan-Manufakturen wie Langenthal, Meissen, Herend, Villeroy & Boch oder Royal Dalton wird nach dieser Art gearbeitet.
Porcelain (EN)
Porcelain painting requires the application of China paint onto an unglazed or a glazed piece of porcelain. The latter method is common in Europe.
Powdered China paint is generally mixed and applied with an oil medium and turpentine. It is then fired in a kiln at 1200 to 1600 degrees Fahrenheit. During the firing, the paint is absorbed by the porcelain, rendering it permanent. As the China paint is semi-transparent, it requires severe fires to reach the depth of color and detail. 22 karat gold can be used to enhance the piece. These methods are used by popular European porcelain manufactures such as Langenthal, Meissen, Herend, Villeroy & Boch or Royal Dalton to produce fine hand-painted items.
Ölmalerei
Porzellanmalerei
Seidenmalerei
Diverse Maltechniken